Как происходит подача документов в Генеральное консульство Италии?
- Подача переводов на заверение
Кто может подать документы и переводы?
1. Обладатель документов
2. Доверенное лицо, имеющее на руках нотариальную доверенность от обладателя документов
3. Аккредитованный переводчик ГК Италии (без нотариальной доверенности от обладателя документов)
Что нужно иметь при себе при подаче документов и переводов?
1. оригиналы документов, с которых выполнялся перевод;
2. перевод в распечатанном виде, со штампом консульского переводчика;
3. при желании сохранить оригиналы документов нетронутыми, предоставить оригиналы и ксероксы; заверены и сшиты вместе будут и переводы, и копии;
4. евро наличными на оплату консульского сбора, из расчета 13 евро за каждый лист заверенного перевода, 10 евро за каждый лист заверенной копии.
* При заверении переводов с итальянского языка на русский язык сбор составляет 20 евро за каждый лист перевода.
Консульство Италии расположено по адресу:
Якиманская набережная, дом 10 (метро Полянка, Кропоткинская, Третьяковская).
Подача документов производится по предварительной записи в социальный отдел на сайте Генерального консульства Италии.
Для входа в здание консульства необходимо иметь с собой документ, удостоверяющий личность.
- Подача образовательных документов на оформление ДДВ (Dichiarazione di valore) в Генеральное консульство Италии
* Студенты, поступающие на творческие направления, или студенты, не имеющие письма о зачислении, а также лица, оформляющие ДДВ для работы в Италии, запрашивают ДДВ в ГК Италии.
Кто может подать документы?
1. Обладатель документов
2. Доверенное лицо, имеющее на руках нотариальную доверенность от обладателя документов
3. Аккредитованный переводчик ГК Италии (без нотариальной доверенности от обладателя документов)
Что нужно иметь при себе при подаче документов?
1. оригиналы апостилированных образовательных документов;
2. ксероксы с оригиналов в 2-х экземплярах, включая апостиль (лучше делать 2-сторонние ксероксы, только листов с текстом);
3. переводы в 2-х экземплярах, со штампом консульского переводчика;
4. ксерокс 1-й страницы (с фото) загранпаспорта или итальянского паспорта в 1-м экземпляре;
5. для тех, кто менял фамилию – ксерокс свидетельства о перемене имени (свидетельство о браке и т.д.) в 1-м экземпляре;
6. евро наличными на оплату консульского сбора, из расчета 41 евро за каждую декларацию, 13 евро за каждый лист заверенного перевода, 10 евро за каждый лист заверенной копии.
Как можно подать документы?
На текущий момент социальный отдел консульства не ведет прием населения по живой очереди.
Запись на прием в социальный отдел консульства осуществляется по ссылке.
- Подача образовательных документов на оформление ДДВ (Dichiarazione di valore) через визовый центр Италии
* Студенты, имеющие на руках приглашение из итальянских университетов, или прошедшие регистрацию на сайте https://www.universitaly.it/, делают запрос на получение ДДВ через визовый центр Италии (VMS Italy).
Кто может подать документы?
1. Обладатель документов
2. Доверенное лицо, имеющее на руках нотариальную доверенность от обладателя документов
3. Аккредитованный переводчик ГК Италии (без нотариальной доверенности от обладателя документов)
Что нужно иметь при себе при подаче?
1. оригиналы апостилированных образовательных документов;
2. ксероксы с оригиналов в 2-х экземплярах, включая апостиль (лучше делать 2-сторонние ксероксы, только листов с текстом);
3. переводы в 2-х экземплярах, со штампом консульского переводчика;
4. ксерокс 1-й страницы (с фото) загранпаспорта или итальянского паспорта в 1-м экземпляре;
5. для тех, кто менял фамилию – ксерокс свидетельства о перемене имени (свидетельство о браке и т.д.) в 1-м экземпляре;
6. ДДВ оформляется бесплатно, оплачивается только сервисный сбор визового центра.
Как можно подать документы?
Подача осуществляется ежедневно, правила подачи и список документов читайте на сайте https://italy-vms.ru/